barnul-a-tuja-itt-a-megoldás
- Históriás éneke a toldi egyik forrása voltairenet
- Látványosan jobban fordít magyarra a Google Fordító vetélytársa - Rakéta
Példaként mutatjuk, hogyan fordította le a Google és a DeepL algoritmusa a Rakéta valamint a The New York Times cikkeinek egy-egy bekezdését - az angol-magyar fordításnál még angol tudás nélkül is könnyen látható a különbség. Magyarról angolra: felül a Google Fordító, alul pedig a DeepL fordítása Angolról magyarra: felül a Google Fordító, alul pedig a DeepL fordítása A DeepL-be a Google Fordíthóhoz hasonlóan legfeljebb ötezer karakternyi szöveget másolhatunk be, emellett kiterjesztésű dokumentumokat és PowerPoint fájlokat is fordíthatunk a segítéségével. Az ingyenes verzióban ez havi három dokumentumban, dokumentumonként maximum 5 megabájtban van korlátozva, de profi fordítók és cégek számára különböző havidíjas csomagok is rendelkezésre állnak, amelyekkel megnövelhetjük a havonta lefordítható dokumentumok számát és méretét, eltörölhetjük az ötezer karakteres limitet, és még azt is kiválaszthatjuk, hogy formális vagy informális hangnemben fordítsa le a szöveget a program. A DeepL nyilvánvaló hátránya a Google Fordítóhoz képest, hogy alkalmazásként nem elérhető, így mobilon körülményesebben használható, viszont Windowsra és macOS-re külön programként is letölthetjük, valamint Chrome-hoz és Firefox-hoz elérhető olyan bővítmény is, amit letöltve a kijelölt szöveget egy kattintással lefordíthatjuk a DeepL-lel.
Históriás éneke a toldi egyik forrása voltairenet
- Balaton felvidek erdészeti erdei iskola plaza
- [VIDEA] Szerelmes hangjegyek 2006 teljes film magyarul - Teljes Filmek Magyarul Netmozi
- Te kamuzol vagy nem társasjáték
- Rtl klub online teljes képernyő film magyarul
Év: 2003 Méret: 1. 36 Gb Nyelv: Magyar Minőség: DVD Részletes leírás: Megnézem Előzetes: Megnézem Köszönd meg a feltöltést egy like-al! LETÖLTÉS
Futárszolgálat, azaz kiszállítás választása esetén ha 12 óráig leadja rendelését egy "Készleten, azonnal szállítható" termékre, a legtöbb esetben másnapra (munkanapokon) kézhez kapja a terméket! A csomag futárszolgálatnak való átadásáról a nyomonkövethető csomagszámmal együtt e-mailben értesítést küldünk Önnek. A maximum szállítási idő egy "Készleten, azonnal szállítható" termékre 4 nap. Bármilyen akadálya lenne a fenti ígéreteknek, e-mailben, vagy telefonon egyeztetünk Önnel. Amennyiben más határidő nem lenne megfelelő, a megrendelését lemondhatja. Határon túli megrendelés esetén, Európán belül a szállítási határidő általában 3-5 munkanap. A kiszállítás (házhozszállítás) 15000. - Ft bruttó rendelési érték és az felett Magyarországra, Ausztriába, Szlovákiába és Romániába INGYENES! A kiszállítás (házhozszállítás) díja 15000. - Ft bruttó rendelési érték alatt bruttó 1700. - Ft Magyarországra, Ausztriába, Szlovákiába és Romániába. Kérjük, vegye fel velünk a kapcsolatot, mielőtt más, fent nem felsorolt országokból vásárolna.
Látványosan jobban fordít magyarra a Google Fordító vetélytársa - Rakéta
A fordítóprogram jelenleg 24 nyelven tud oda-vissza fordítani, amelyek között megtalálható az Európai Unió szinte összes hivatalos nyelve (mi az írt és a horvátot nem találtuk), valamint az orosz, a kínai, a japán és a brazíliai portugál. További cikkek a témában: A robotok a jövőben sem veszik el a fordítók munkáját egy magyarok által fejlesztett szoftvernek köszönhetően A fordítók munkáját szoftveres megoldásokkal megkönnyítő memoQ egy kis startupként indult, de mára igazi világsikerré vált. Karnyújtásnyira kerültünk tőle, hogy többé ne kelljen nyelveket tanulnunk Telefonokra is megérkezett a Google Asszisztens tolmács funkciója, és élőben is pont olyan lenyűgöző, mint a bemutató videókon. Noninvazív idegstimulációval segítik az idegen nyelvek elsajátítását Eljön a nap - és remélhetőleg hamarosan-, amikor senkinek sem kell aggódnia a létező vagy nem létező nyelvérzéke miatt, egyszerűen csak a fülébe kell dugni egy apró eszközt, ami láthatatlanul stimulál egy, az agyhoz vezető kulcsideget, ezáltal jelentősen javíthatja képességünket egy új nyelv elsajátítására.
A már magyarul is elérhető DeepL-lel 23 másik nyelvről és nyelvre fordíthatunk le szövegeket. A Linguee szótár fejlesztője 2017-ben állt elő a DeepL-lel, ami rendkívül gyorsan lett népszerű a felhasználók körében, hiszen nem csak pontosabban, de a kontextus szempontjából is szöveghűbben fordítja le a mondatokat, mint a Google algoritmusa. A neurális gépi tanulással működő program március 17-től már magyarul is elérhető, így ki is próbáltuk, mennyire nő fel a hírnevéhez a külföldön már agyondicsért program. Az összebenyomásunk az, hogy amellett, hogy a DeepL sokkal "emberibben", vagy mondjuk úgy, magyarosabban fordítja le a szövegeket, sokkal kevesebb fordítási hibát is vét, mint a Google Fordító, ami néha - igaz, tényleg csak néha - képes annyira megváltoztatni fordítás közben a szöveget, hogy az már félreérthetővé, vagy egyenesen értelmezhetetlenné válik. Ez elsősorban az angol-magyar fordításokra igaz, a magyarról angolra való fordításoknál kevésbé tapasztaltunk különbséget a két program között.